もともとは、「ＳＭ」の用語（？）ではなかったですかねえ。
つまりね、

「恥ずかしい格好とかさせといて、そのまんま屋外に『放置する』」
（放置された人は「Ｍ（マゾ）」ですから、それで興奮する）

そんなんが語源ではなかったかなあ。
転じて、
「人をほっぽっておくこと」を、冗談交じりで「放置プレイ」などと称する、と。

情け無い、って感じですかね。外見ではなく性格などが、ってことです。
しょぼい、だと外見も含めて（むしろ外見のほうが多いかも）言いますから、まあ「情け無い」でいいのでは。

情けない人。臆病な人。

「へたる」（関西方言）の動詞の名詞化。


へタレ攻應該是指弱攻...

感覺是從下手轉變過來的

シカト
シカトとは、無視することをいう俗語。


シカトの語源・由来
シカトは、花札の十月の絵柄「鹿の十（しかのとお）」が略された語。
十月の札は、鹿が横を向いた絵柄であるため、そっぽを向くことや無視することを「シカトする」言うようになった。

アナログな人は物事が曖昧でも曖昧なままよしとして受け入れる人です。柔軟です。
デジタルな人は物事を白か黒かはっきりさせようとする人です。几帳面です。

上の二つはどちらがよいというわけでもなく、単に性格を現します。どちらも度が過ぎるとよくないですけど。

ステレオタイプの多い人は物事を固定観念を通して見ます。偏見を持った人です。
これは悪い意味になります。